Newsletter Europea del Sankirtan

Cari Prabhu,

Vi prego di accettare i miei umili omaggi. Tutte le glorie a Srila Prabhupada.

Il mese di ottobre, essendo il mese di Kartik, è stato molto speciale. Come scrive Srila Prabhupada nel Nettare della Devozione, i devoti amano risiedere a Vrndavana durante il mese di Kartik, quando tutti i servizi devozionali sono apprezzati più di mille volte. Srila Prabhupada desiderava anche che i devoti che predicavano e distribuivano libri in Occidente si recassero regolarmente ai Sacri Dham dedicando tempo allo studio intenso dei libri, per purificarsi dall'atmosfera e dalle associazioni contaminanti occidentali e ricaricare le loro batterie trascendentali per poi predicare e distribuire libri con rinnovato vigore.

Di conseguenza, alcuni paesi hanno ridotto leggermente la loro distribuzione, mentre altri l'hanno aumentata. L'Italia ha aumentato rispetto al mese precedente, tornando al primo posto nell'Europa continentale, e anche la Repubblica Ceca, raggiungendo il secondo posto nell'Europa continentale. Quasi tutti gli altri paesi dell'Europa continentale hanno registrato un calo a causa dell'impegno in altre attività devozionali e delle visite ai Sacri Dham.

Il tempio con il risultato più straordinario di tutti è stato lo Yatra di Radha Londonisvara con 13.061 punti libro, quasi 3 volte il punteggio del paese più vicino. Ora Londra sta diventando di nuovo la capitale del mondo, ma questa volta la capitale mondiale del Sankirtan. Il resto del Regno Unito era un po' in modalità Kartik e ha fatto meno rispetto al mese precedente. Speriamo che un po' di quell'energia del Sankirtan dal Regno Unito possa fluire al resto d'Europa!

Dopo la misericordia purificatrice di Kartik, penso che i devoti di tutta Europa saranno ora motivati e pronti per una maratona di Srila Prabhupada davvero storica.

La campagna Live to Give è ora in pieno svolgimento, è iniziata subito dopo il Bhadra Purnima e durerà fino al 7 gennaio. Tutti i paesi possono partecipare pienamente a questa campagna, poiché tutti i paesi hanno la Bhagavad Gita. La Francia ha appena ordinato 4 pallet di Bhagavad Gita in lingua indiana; quindi, se volete stare al passo con questa campagna, assicuratevi di avere la Bhagavad Gita in tutte le lingue presenti nel vostro paese, in particolare quelle indiane oltre alla lingua locale. Possono essere ordinate presso il BLS di Radhadesh. Quest'anno la Gita Jayanti cade lunedì 1° dicembre, quindi la festa di domenica 30 novembre è un'ottima opportunità per la campagna Live to Give e per dare inizio alla maratona di Prabhupada con la Gita Jayanti. Chiediamo urgentemente a tutti i paesi di fare le loro promesse su quante Bhagavad Gita distribuiranno durante la campagna. Ricordate, il vostro impegno è il vostro sostegno!

Questo mese vorrei citare un paio di lettere di Srila Prabhupada.

La prima è del 19 maggio 1975 e riguarda una newsletter settimanale sul Sankirtan che Srila Prabhupada ricevette: "Ho ricevuto regolarmente le vostre newsletter settimanali sul Sankirtan. Sono sempre felice di sentire di un incremento nella distribuzione dei libri. Questi resoconti sono molto incoraggianti per me. Il nostro vero compito è stampare e distribuire libri. Facendo questo, verrete tutti riconosciuti da Krishna. Vi prego di continuare a lavorare così bene per Krishna, seguendo le regole e i principi, cantando 16 giri e studiando i miei libri, e concluderete i vostri compiti in questo mondo materiale in questa vita ed entrerete nel mondo spirituale per vivere eternamente con Krishna".

Verso la fine dei suoi passatempi manifesti, Srila Prabhupada disse che ricevere i resoconti dei libri distribuiti gli dava la vita. Quindi questo è il nostro unico desiderio: rendere felice Srila Prabhupada distribuendo i suoi libri.

Un'altra lettera: "Nella distribuzione dei libri di sei giorni, la zona orientale è stata la prima. Questo è il nostro lavoro più importante. TUTTI I LEADER DOVREBBERO IMPEGNARSI PER AUMENTARE LA DISTRIBUZIONE DEI NOSTRI LIBRI. Ho sempre detto che se ci affidassimo semplicemente alla distribuzione dei libri, tutte le nostre esigenze sarebbero soddisfatte.”

Srila Prabhupada kijaya!!!

“Ho letto con grande piacere la vostra newsletter sul Sankirtan. L'Europa e l'America sono in grave pericolo, questo movimento Hare Krishna le sta avvolgendo. I devoti del Sankirtan sono molto, molto cari a Krishna. Poiché state svolgendo il lavoro sul campo della distribuzione dei libri, Krishna vi ha immediatamente riconosciuti come veri servitori".

Vogliamo diventare cari a Srila Prabhupada e Krishna.

Vostro Servitore,

Trai Das

Incontro del Sankirtan

Ricorda che Venerdì 28 Novembre alle ore 19:00 CET e 18:00 orario Regno Unito, avremo la grande fortuna di avere con noi Sua Santità Janananda Maharaja.

Non perdete l'occasione e invitate quanti più devoti possibile a partecipare!

Click to Join the Sankirtan Meeting

Punteggi Sankirtan Europa Continentale

Risultati Sankirtan Regno Unito

Analisi e grafici

Storie del Sankirtan

Lorenzo e Camilla
Ero preoccupato di non poter mai realmente soddisfare il Signore con il mio servizio devozionale. Dalla mia posizione, pensavo fosse impossibile compiacere Sri Sri Radha Krishna, qualunque cosa facessi. E questo è vero, in un certo senso. Come avrebbe potuto il mio cuore contaminato produrre qualcosa di simile alla bhakti? Poi mi sono ricordato delle parole di uno dei nostri acharya: "Compiacere il maestro spirituale è l'unico modo per ottenere la misericordia di Krishna!". Quella era la mia via d'accesso. E mi sono ricordato di quelle parole mentre uscivo per andare al sankirtan.

All'inizio è stato difficile, ma poi ho incontrato Lorenzo e Camilla.
Sembrava che l'unica ragione per cui ero uscito fosse per incontrarli. Camilla aveva un'aria radiosa e parlava come se stesse rispondendo direttamente alla chiamata di Krishna. Riuscivo quasi a vedere il suo intero percorso dispiegarsi. Disse di essersi interessata alla spiritualità perché aveva incontrato un devoto che le aveva dato la Bhagavad Gita. Sfortunatamente, non è mai andata al tempio per cercare le risposte alle sue domande. Mi disse: "Mi sono sempre pentita di..." Tuttavia, il modo in cui aveva articolato il suo percorso spirituale da allora era stato sufficiente a convincere il suo amico Lorenzo ad acquistare una Gita per sé. Ero sbalordita perché non c'era nulla che potessi dire che lei non sentisse già nel suo cuore.
Mi spiegò:
"Ascoltavo personalità come Rama Dass e Alan Watts, ma sono solo uomini bianchi che sono andati in India e ora ostentano la loro spiritualità e usano il loro profitto per i propri interessi. Rimangono in superficie. Non potranno mai comprendere la profondità della Bhagavad Gita."
Lorenzo, d'altra parte, aveva iniziato a meditare solo grazie a lei. Ma ora era ancora più interessato. Sebbene si sentisse inadeguato per venire al tempio, lo rassicurai: "Vieni così come sei". E Camilla aggiunse: "Ecco perché è la Bhagavad Gita così com'è."
Sebbene anch'io mi sentissi inadeguata, mi venne ricordato che la misericordia di Krishna può raggiungerci in qualsiasi fase del nostro viaggio di ritorno a casa, verso Dio.
Harinam Sankirtan ki Jaya! 🙏🏿

Racconto breve
Tornando al tempio, ho sbagliato strada e mi sono ritrovato sulla linea della metropolitana sbagliata. Così ho deciso di chiedere aiuto con l'idea di vendere un libro a chiunque mi avesse aiutato.

Ho chiesto a un uomo che mi sembrava portoghese.
A quanto pare era nepalese.

Naturalmente, essendo nepalese, sapeva cosa dire. "Ho già i libri". Ma li aveva davvero.

Mi ha persino mostrato che faceva parte del nostro gruppo WhatsApp ISKCON Lisboa!
Purtroppo e fortunatamente per lui, si chiamava Lakshmi, quindi ho insistito perché facesse almeno una donazione per il tempio.

Ho sostenuto: "È il mese di kartik e qualsiasi atto spirituale gli sarà di beneficio mille volte tanto".

Lui ha risposto: "Sì, lo so, sono nato durante il kartik".

A quel punto, non gli ho lasciato scelta e gli ho detto: "Allora devi fare una donazione e prendere una Gita da offrire a un amico o un familiare!"
Alla fine si arrese alla misericordia di Srimati Radharani e accettò l'offerta.

Harinam sankirtan ki Jaya!
Kartik maas ki Jaya!
Hari Haribol 🙏🏿

Attitudine del Sankirtan
Tradizionalmente, i brahmacari sono noti per la loro dedizione al maestro spirituale che li impegna a tempo pieno nel servizio devozionale alla Suprema Personalità di Dio. Poiché sono rinunciatari, la società o coloro che sono impegnati nella vita familiare offrono loro piena disponibilità per l'esecuzione del loro servizio. Tali valori tradizionali sono perfettamente sostenuti da SevakPati Gaurhari Prabhu e dalla sua famiglia Vaisnava.
Per questo scopo di Kartik Maas, ci hanno gentilmente invitato a casa loro e ci hanno servito un sontuoso prasad. Ci hanno nutrito così bene che la nostra lingua non ha potuto fare a meno di pronunciare il maha mantra in segno di apprezzamento! Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare / Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare.
Pochi istanti prima del nostro arrivo a casa di SevakPati, Nitai Caran ci ha proposto di andare a trovare il loro figlio Biplop, che possiede un negozio di alimentari nella stessa strada. Ma invece di trovare il loro figlio al bancone, abbiamo trovato la loro figlia, Vrindavanesvari Mahagopi.
Come gli altri membri della sua famiglia, Vrindavanesvari fa parte della cerchia ristretta dello Yatra di Lisbona. Ci ha gentilmente offerto di portare del bhoga al tempio dopo aver preso il prasad a casa loro.
Mentre Nitai sceglieva quale bhoga portare, ho deciso di distribuire la mia ultima Gita portoghese davanti al negozio. Non passò molto tempo prima che notassi due ragazze aliene che attraversavano la strada. Il loro stile indicava che volevano essere diverse e libere dai pensieri convenzionali. Erano tatuatrici di Vienna, in Austria.
Kimya e Ida erano felicissime di ricevere la Bhagavad Gita di Prabhupada così com'è. Tuttavia, a volte, nel servizio devozionale, ci troviamo ad affrontare delle difficoltà e mi sono resa conto che non parlavano portoghese e che non avevo più Gita in inglese. Così abbiamo cercato di compensare dando loro dei libricini, ma era troppo tardi. Entrambe erano già attratte dalla Gita e dissero con tono dispiaciuto: "Vogliamo davvero questa..."
Per chi legge questa storia, la parte successiva è molto importante. Vrindavanesvari ci guardò e fece una concessione in cuor suo. Aveva capito il cuore della distribuzione di libri. Tornò di corsa a casa con una Bhagavad Gita in inglese. Ma non era una Gita qualsiasi... era quella che le aveva donato il suo siksa HG Prabir Das Brahmachari prabhu.
Le due ragazze si emozionarono al pensiero di essere destinatarie di tale misericordia. Nitai commentò a questo proposito: "Questo è lo stato d'animo del Sankirtan. Ai tempi di Prabhupada, agli albori del movimento, ogni volta che arrivavano nuove persone al tempio e i devoti non avevano perline extra da donare, offrivano le proprie perline di iniziazione".
Tale era la misericordia dei devoti. E tale è la misericordia dei nostri acharya.
Prahlada Maharaj disse: Mio caro Signore Nrsimhadeva, vedo che ci sono davvero molte persone sante, ma sono interessate solo alla propria liberazione. Non curandosi delle grandi città e dei paesi, vanno sull'Himalaya o nella foresta per meditare con voti di silenzio [mauna-vrata]. Non sono interessati a liberare gli altri. Quanto a me, tuttavia, non desidero essere liberato da solo, lasciando da parte tutti questi poveri sciocchi e mascalzoni. So che senza la coscienza di Krishna, senza rifugiarsi ai Tuoi piedi di loto, non si può essere felici. Perciò desidero riportarli a rifugiarsi ai Tuoi piedi di loto.
Questo è il sentimento del Sankirtan. Hare Krishna 🙏🏿
Harinam sankirtan ki Jaya 🧡

Questo signore dal cuore d'oro mi ha preso una Bhagavad Gita il giorno dopo essere uscito da una condanna a 13 anni di carcere. I suoi genitori erano coinvolti in attività criminali e quindi lui era implicato. All'epoca non aveva soldi per una donazione, ma promise di tornare con qualcosa. Oggi, un mese e mezzo dopo, è tornato e ha fatto una donazione di 100 dollari. Gli ho offerto un pacchetto di libri Bhakti e altri due libri che ha accettato con amore. Vedete, con fede e pazienza, le cose belle arrivano a chi sa aspettare.

Jaya Srila Prabhupada

"Radhe Radhe!" disse Laksman, un giovane nepalese di buon carattere.
Mentre gli parlavo, Nitai Caran stava già caricando i libri nepalesi. Avevamo solo pochi minuti prima di scendere alla nostra stazione della metropolitana, Alameda.
Purtroppo Laksman non aveva laskmi con sé, quindi decise di scendere alla nostra fermata per poter parlare ancora un po'.
Confidò candidamente di aver studiato sanscrito per 6 anni, ma poi di aver deviato dal suo percorso. "Avrei dovuto continuare...", ammise.
Così gli presentammo la Bhagavad Gita in nepalese. Ma prima che la prendesse, ci chiese se avevamo il chalisa di Hanuman.
La nostra risposta immediata (dato che non avevamo nulla di direttamente correlato ad Hanuman) fu che Hanuman era presente sul campo di battaglia di Kuruksetra come bandiera sul carro di Arjuna. Un segno di buon auspicio per la vittoria. Sorrise e disse "sì!" Prese il libro e fece una donazione con un biglietto.

Miele di nettare per libri di nettare... perché no?
Oggi è stata una divertente giornata di Sankirtan. Per il piacere di Srila Prabhupada, abbiamo distribuito alcuni libri dell'Università Tecnica di Lisbona. Studenti di fisica, ingegneria, pedagogia e altri hanno avuto modo di leggere i libri di Prabhupada. Ma il momento clou della giornata è stato Diogo, un semplice coltivatore di miele dal cuore buono e con una bancarella vicino all'università. Ha gentilmente offerto un vasetto del suo miele ahimsa in cambio di un piccolo libro intitolato "Krishna, la riserva di piacere". Nettare per nettare. Diogo ha sicuramente vinto lo scambio. Perché? Perché il nettare che ha ricevuto è eterno... e il nettare che ha donato sarà offerto al Signore!
Il Signore sarà sicuramente soddisfatto di lui. Possa prosperare fino a diventare proprio come un'ape che annega nelle parole nettaree di Bhagavan Sri Krishna.

Quindi oggi è iniziato con una preghiera...
Quindi oggi è iniziato con una preghiera, seguita da una pioggia di misericordia da parte dei 6 Goswami di Vrndavan. Quando siamo usciti, eravamo senza paura e avevamo anche un obiettivo in mente: l'Università di Lisbona. Eravamo come missili teleguidati. Guidati dal paramatma (la Super-anima nel cuore). Alcune Jiva (anime) mentre eravamo in viaggio verso l'università sono state colpite dal fuoco incrociato del Sankirtan. Alcune sono fuggite, ma abbiamo distribuito libri alla maggior parte di loro.
Quando siamo saliti sull'autobus, l'autista non ha nemmeno avuto la possibilità di reagire... si è arreso e ha preso un libro, è riuscito a fare un'offerta mentre guidava e poi ha posato per una foto tenendo gli occhi fissi sulla strada. Ora era un complice spirituale che ci aiutava ad arrivare a destinazione.
Una volta arrivati all'università, abbiamo rapidamente esaminato l'ambiente circostante e ci siamo subito messi al lavoro. I libri volavano e per un attimo ho dovuto mettere da parte il falso ego e ricordare che sono solo uno strumento. "Per il piacere di Prabhupada", mi dissi prima di continuare.
Fu davvero stimolante perché era facile parlare all'intelletto degli studenti universitari e anche sfidare chi aveva una mentalità chiusa.
Dissi a uno di questi studenti dalla mentalità chiusa: "Tutto ciò che studi qui deriva dai Veda, senza i quali non avresti la filosofia, il diritto, la matematica e così via... le più grandi menti del mondo hanno letto libri simili. Eppure affermi di volerti formare la tua mente attraverso il processo empirico senza influenze esterne, quando in realtà sei influenzato dai tuoi genitori, amici, dalla società, dai professori e così via, e pensi ancora di avere indipendenza di pensiero...". Il dibattito finì lì.
I successivi a cadere nelle mani di Chaitanya Mahaprabhu furono due soldati. Furono felici di sapere che apprezzavamo il loro servizio nel proteggere le persone, affinché monaci come noi potessero meditare in pace.
Il nostro viaggio stava quasi per finire, ma prima di tornare a casa, decidemmo di iscriverci alla facoltà di giurisprudenza. Fu lì che incontrai Assis, uno studente di diritto romano proveniente dall'Angola. Il suo campo di studi si concentrava sui principi su cui si è sviluppato il diritto moderno. Dopo aver parlato con lui e averlo invitato al tempio, sebbene fosse amichevole, non mi aspettavo che fosse così interessato. Ma lo era. Infatti, si è presentato davanti al tempio proprio quando stavamo per onorare il prasadam. Da giovane africano dal cuore gentile e dalla mente semplice, ha accettato di onorare il prasadam con noi. Poi abbiamo parlato del maha-mantra come unico modo per riconnetterci alla nostra spiritualità. La sua risposta è stata sorprendente. "Sono molto felice di essere venuto qui per potermi connettere con Krishna."
Ero sbalordito.
Così la giornata è iniziata con una preghiera... in cui chiedevo di essere uno strumento per Krishna. E anche se non avessi distribuito libri, speravo di poter avvicinare qualcuno di sincero a Krishna.
Per la misericordia di Krishna, la giornata si è conclusa con noi che cantavamo il maha-mantra con Assis.

Harinam sankirtan ki Jaya!

Cari devoti,
Ieri abbiamo avuto la meravigliosa opportunità di donare un volume dello Srimad Bhagavatam a Reetam Gosh Prabhu. Ha partecipato regolarmente ai programmi del tempio, si è impegnato nel seva e ha persino preso parte allo spettacolo di Govardhan Lila dei Bhaktivedanta. Reetam è un devoto sincero, dotato di intelligenza, umiltà, purezza e altre qualità. Soprattutto, ha una forte inclinazione al bhakti yoga, il servizio devozionale alla Suprema Personalità di Dio, Sri Krishna. Ci ha aiutato in particolare a organizzare la nostra libreria, il che ci avvicina alla preparazione per la maratona di Prabhupada del dicembre 2026!
Reetam significa verità. In realtà, Arjuna recita questo particolare verso nella Bhagavad Gita 10.14, che indica come dovremmo ricevere e accettare le parole di Sri Krishna. Dice:
Sarvam etad ṛtaṁ manye
yan māṁ vadasi keśava
Che si traduce in: O Krishna, accetto totalmente come verità tutto ciò che mi hai detto!
È molto significativo perché essere sinceri e ricercare ciò che è Vero (in senso assoluto) sono fattori importanti per ricevere la conoscenza trascendentale da una fonte autentica.
In questo caso, la fonte autentica della conoscenza è lo Srimad Bhagavatam pronunciato dalle labbra del rappresentante autentico di Sri Krishna.
Quindi questa è una situazione predisposta, il che significa che Krishna ha predisposto questa situazione affinché noi comprendiamo e accettiamo la Verità Assoluta dello Srimad Bhagavatam così com'è e ci prepariamo a distribuire i libri di Srila Prabhupada durante la maratona di Prabhupada del 2026!